By the same token, if a letter does not have a destination address, you will not get a letter, and there is nothing to track it back to.
If you don’t have the letter, then you also won’t have a return address.
If you receive the letter, then you can figure out where the letter came from by looking at the return address.